Kalinė AJ Applegate su dideliu asilu dulkinasi su savo apsaugininku analėje prieš prižiūrėtoją

Pabėgimas iš Ascatraz. Naujasis griežtas ZZ kalėjimo prižiūrėtojas ypač paniekina liūdnai pagarsėjusį kalinį AJ Applegate'ą, kuris uždarytas į vienutėje su Markusu Dupree asmeniniu sargybiniu. Naujajam prižiūrėtojui to nežinant, Markus ir AJ jau kelis mėnesius palaiko romaną, tačiau naujai įrengtos apsaugos kameros jas stabdo. Nors liesti, jau nekalbant apie dulkinimąsi, atrodo neįmanoma, Markusas nusprendžia kontrabandą įvežti vibruojančio užpakalio kamščio pavidalu, kurį įsėlina ant AJ maisto padėklo. Kai Markusas turi nuotolinio valdymo pultą, jis išjudina AJ, priversdamas įsikišti prižiūrėtoją, o tai suteikia Markui ir AJ galimybę pakeisti įsisenėjusią kalėjimo galios dinamiką.