Televizijos laidų vedėja Whitney Wright ir Natasha Nice aistringai laižo viena kitos pūlingas

Lesbiečių naujienų vedėjai. Girlsway naujienų tinklo reitingai praėjo per stogą. Jų naujienų vedėja Whitney Wright negali padaryti nieko blogo. Nuo tada, kai ji prisijungė prie tinklo, akcijos pabrango 300 %! Jų viršininkas ir vietoje esantis direktorius Bree Millsas pasirūpins, kad ši tendencija tęstųsi. Natasha Nice pradeda savo pirmąją darbo dieną ir turi pasirūpinti, kad jos nenupūstų. Prieš eterį Whitney pastebi, kad ji nervinasi, ir patikina, kad jai viskas bus gerai, iš tikrųjų ji turi idėją, kuri ją nuramins; ji valgys savo pūlingą. Kai Bree grįžta į filmavimo aikštelę ir praneša Natašai, kad jai liko 2 minutės iki tiesioginės transliacijos, Whitney jau palindo po stalu ir žaidžia su savo pūlingu. Pasibaigus segmentui, Bree grįžta į filmavimo aikštelę ir sveikina Natašą su puikiai atliktu darbu. Jie pertraukia pietus ir Nataša sako Whitney, kad ji neturėjo to daryti; tai galėjo kainuoti jai darbą! Whitney pasakoja jai, kad, priešingai, ji tiesiog bandė padėti jai atsipalaiduoti, o juk jos dėka atliko puikų darbą. Įgulai išėjus iš filmavimo aikštelės, Whitney pasako Natašai, kad jie turi maždaug 2 valandas, kol vėl turės dirbti, ir jie taip pat gali smagiai praleisti laiką būdami vieni. Nataša klausia Whitney, ar ji tikra, kad niekas prie jų neįeis, o Whitney patikina, kad jie turi visą laiką pasaulyje.